申命記 20:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ そしてあなたの神、主がそれをあなたの手にわたされる時、つるぎをもってそのうちの男をみな撃ち殺さなければならない。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ そしてあなたの神、主がそれをあなたの手にわたされる時、つるぎをもってそのうちの男をみな撃ち殺さなければならない。

リビングバイブル

¹³ そしてその町があなたがたの手に落ちたら、男はすべて打ちなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ あなたの神、主はその町をあなたの手に渡されるから、あなたは男子をことごとく剣にかけて撃たねばならない。

聖書 口語訳

¹³ そしてあなたの神、主がそれをあなたの手にわたされる時、つるぎをもってそのうちの男をみな撃ち殺さなければならない。

申命記 20:13 相互参照

ルカによる福音書 19:27

しかしわたしが王になることを好まなかったあの敵どもを、ここにひっぱってきて、わたしの前で打ち殺せ』」。

詩篇 110:1

主はわが主に言われる、 「わたしがあなたのもろもろの敵を あなたの足台とするまで、わたしの右に座せよ」と。

申命記 20:12

もし穏やかに降服せず、戦おうとするならば、あなたはそれを攻めなければならない。